“IN BUTHAN MISST MAN DEN ERFOLG AM GLÜCKSZUSTAND”

“Wie schafft es also eine kleine Volkswirtschaft ihre Individualinteressen zurück zu fahren?” – Dr. Leonhard Reis

In Bhutan wurde erst 2008 das erste demokratisch gewählte Parlament eingesetzt. Mit der bald darauf verabschiedeten Verfassung wurde Bhutan dadurch zu einer konstitutionellen Monarchie. Das Parlament beschloss mit Zustimmung des aufgeschlossenen Monarchen, ein Maß für Wohlstand einzuführen, das „Bruttosozialglück“ (gross national happiness).

„In der Entwicklung unseres Landes lassen wir uns von den vier Grundpfeilern des Bruttosozialglücks leiten: der Schutz der Umwelt, die Bewahrung unserer kulturellen Werte, eine wirtschaftliche und soziale Entwicklung, die alle einschließt, und eine gute Regierung. Dies drückt sich zum Beispiel in der hohen Priorität der Ausgaben für die Sozialpolitik aus, die in den letzten drei 5-Jahres-Plänen mehr als 30 Prozent des Staatsbudgets umfassten. Gesundheit und Bildung sind für die Bürger Bhutans größtenteils kostenlos. Die Wälder stehen unter Schutz und bedecken über 70 Prozent der Landesfläche. Für die Politik bedeutet die Anwendung des Bruttosozialglücks, dass unsere Regierung jede politische Entscheidung an diesem Maßstab messen muss. Das Gemeinwohl aller Bürger Bhutans ist entscheidend, und zwar nicht nur der heute lebenden Generationen, sondern auch der zukünftigen.“

Ist dieses multidimensionale Konzept von Wohlstand auch auf andere Gesellschaften übertragbar?

Sicher, diese Bereiche sind allen Menschen und Gemeinschaften gemeinsam. Sehr wichtig ist auch der Einschluss der kulturellen Gemeinschaft und der psychologischen Befindlichkeit. Wenn wir das Karma als Komponente des Wohlstands einbeziehen, ist dies wiederum schlecht auf westliche Gesellschaften übertragbar. Man muss dann diese 72 Bereiche auf den jeweiligen kulturellen Kontext anpassen. Doch muss man betonen, dass nicht alle Personen das Maximum an Glück in all diesen 72 Bereichen erreichen müssen. Es genügt ein akzeptables Niveau. Unser Wohlstandsmaß unterscheidet sich vom klassischen Konzept der Nutzenmaximierung westlicher Sozialwissenschaften auch in dieser Hinsicht.“

Auszug aus einem Interview mit dem ersten Premierminister Bhutans Jigmi Yoser Thinley

Quelle: http://www.suedasien.info/interviews/2891.html 

44 Kommentare zu „“IN BUTHAN MISST MAN DEN ERFOLG AM GLÜCKSZUSTAND”“

  1. I actually wanted to write a small message to express gratitude to you for some of the awesome tips you are giving here. My prolonged internet lookup has finally been paid with good information to talk about with my family members. I would assume that we readers actually are really endowed to exist in a wonderful website with so many perfect professionals with beneficial opinions. I feel rather fortunate to have discovered your webpages and look forward to tons of more amazing moments reading here. Thank you again for all the details.

  2. I would like to express my thanks to you just for rescuing me from this matter. After surfing around through the the net and meeting notions which were not helpful, I assumed my entire life was well over. Existing without the presence of strategies to the issues you have fixed as a result of your good review is a critical case, as well as the kind which could have negatively affected my entire career if I had not encountered your blog post. Your own personal know-how and kindness in handling a lot of stuff was valuable. I don’t know what I would’ve done if I hadn’t come across such a point like this. I can also at this time look ahead to my future. Thanks a lot very much for this impressive and result oriented help. I won’t hesitate to endorse your web site to anyone who needs care about this area.

  3. I just want to mention I’m all new to blogs and certainly savored you’re web site. More than likely I’m want to bookmark your site . You surely have good writings. Appreciate it for sharing your web page.

  4. I needed to send you the bit of word so as to thank you as before for your marvelous opinions you have featured on this site. This is certainly pretty generous of you in giving freely all a number of us would’ve sold for an e book to make some money for themselves, specifically considering that you could have tried it if you ever decided. The advice in addition acted as a good way to be aware that other individuals have the identical desire really like mine to understand a whole lot more in terms of this problem. I believe there are a lot more pleasant instances ahead for individuals that read your blog.

  5. I was wondering if you ever considered changing the structure of your site? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having 1 or 2 images. Maybe you could space it out better?|

  6. I wish to show my respect for your generosity supporting individuals who really want help with this one idea. Your special dedication to getting the solution all around came to be really practical and has without exception allowed girls just like me to attain their endeavors. Your personal warm and helpful guidelines means this much to me and even more to my mates. Best wishes; from each one of us.

  7. Thank you, I’ve recently been looking for information approximately this subject for a long time and yours is the best I have found out so far. But, what in regards to the bottom line? Are you certain concerning the source?

  8. I have to express some appreciation to you for bailing me out of this type of situation. Just after surfing around through the internet and getting suggestions which are not productive, I figured my entire life was well over. Living without the presence of answers to the issues you have sorted out by way of this article content is a critical case, as well as the ones that could have badly affected my entire career if I had not discovered your site. Your own skills and kindness in dealing with a lot of stuff was excellent. I’m not sure what I would have done if I had not discovered such a solution like this. I’m able to at this time look ahead to my future. Thanks a lot very much for the specialized and amazing guide. I won’t think twice to endorse the website to anyone who needs to have guidelines about this area.

  9. I am just commenting to let you understand what a really good experience my wife’s child enjoyed visiting your site. She realized many things, including how it is like to have an excellent coaching heart to let certain people without difficulty know precisely specific advanced subject matter. You actually did more than her expectations. I appreciate you for providing those priceless, trusted, edifying and cool tips about your topic to Evelyn.

  10. You’re so awesome! I don’t believe I’ve truly read through something like this before. So nice to find somebody with a few genuine thoughts on this subject matter. Seriously.. many thanks for starting this up. This site is one thing that is needed on the web, someone with some originality!|

  11. Pingback: https://merrydrug.net/

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.